Аккорды Baruch Levine - Many Voices One Song (feat. Beri Weber, Mordechai Shapiro & Benny Friedman)

ATTENTION: First part is muchmuch more easy by Capo I. USE TRANSPOSE BUTTON -1.
ATTENTION: End-Chorus can be played without Capo (restore Transpose Button)
or with Capo II (set Transpose Button on -2)
ATTENTION: All chords for 2 beats OR count the *

[Intro]
| Db            | Gb            | Bbm           | Gb/Ab      Db  |
|               | Gb            | Bbm           | Ab     Gb      |
| Db/F          | Gb            | Bbm           | Gb/Ab      Db  |
|               | Gb            | Bbm           | Ab     Gb  Db* |

[Verse 1]
 Db               Ab     Gb                 Db
Upon the mountain high a ladder reached the sky,
   Bbm          Gb           Ebm      Absus4* Ab*
an epic dream revealing destiny.
     Db                   Ab        Bbm            Fm
Your children will spread far, know always who you are,
      Gb           Gb/Ab            Db        Db
bring blessing wherever you come to be.

[Verse 2]
Db                  Ab         Gb               Db
Forced to leave our home we've traveled roads unknown,
   Bbm       Gb               Ebm      Absus4* Ab*
connected by all that we hold true.
      Db             Ab/C          Bbm                Fm
Bavel saw the Talmud grow, France alight with Rashi's glow,
        Gb         Gb/Ab            Db        Db
as each time, we rebuild and start anew.

[Chorus]
Bbm          Bbm       Gb              Gb
Many voices, one song, stand together, ever strong,
     Db             Ab        Ebm          Gb*       Ab*
with iron faith, we persevere כִּי הֵם חַיֵּינוּ, our charge is clear.
Bbm          Bbm       Gb         Gb
Many voices, one song, כְּאִישׁ אֶחָד, we all belong,
      Db                 Ab            Ebm         Gb*   Ab*  ( Db )
where we come from, it's all the same: אֲנִי יְהוּדִי, it's our eternal name.

[Interlude]
Db  Gb    Bbm      Gb/Ab     * Db
  Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  Gb    Bbm      Ab*     Gb*
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
Db/F  Gb    Bbm      Gb/Ab     * Db
    Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  Gb    Bbm      Ab*     Gb* * Db*
Ohoh, ohoh, many voices, one   song.

[Verse 3]
   Db            Ab       Gb      Db
To Cairo he then fled His מִשְׁנָה תּוֹרָה spread,
  Bbm          Gb                Ebm      Absus4* Ab*
a fateful ship carrying the holy few.
   Db          Ab              Bbm            Fm
Ramban exalted Spain Tunisia's Rif upheld the chain
Gb    Gb/Ab   Db       * Ab
.יִשְׂרָאֵל וְאוֹרַיְיתָא חַד הוּא

[Verse 4]
Db               Ab            Gb            Db*  Ab/C*
Paths start to diverge, lights beginning to emerge,
    Bbm           Gb            Ebm      Absus4* Ab*
Chassidus sparks,   legacies of glory.
Db                      Ab         Bbm             Fm
Brilliance of the Vilna Gaon Ohr Hachaim's classic tome,
Gb            Gb/Ab          Db        Db
wrote another chapter in our story.

[Chorus]
Bbm          Bbm       Gb                Gb
Many voices, one song,   stand together, ever strong,
     Db             Ab        Ebm          Gb*       Ab*
with iron faith, we persevere כִּי הֵם חַיֵּינוּ, our charge is clear.
Bbm          Bbm       Gb         Gb
Many voices, one song, כְּאִישׁ אֶחָד, we all belong,
      Db                 Ab            Ebm         Gb*   Ab*  ( Db )
where we come from, it's all the same: אֲנִי יְהוּדִי, it's our eternal name.

[Interlude]
Db  Gb    Bbm      Gb/Ab     * Db
  Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  Gb    Bbm      Ab*     Gb*
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
Db/F  Gb    Bbm      Gb/Ab     * Db
    Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  Gb    Bbm      Ab          Db
Ohoh, ohoh, many voices, one song.

[Bridge] (Key Change to F#)
B                    F#             C#            B
Touching lives, transforming lands, always by His hand,
  G#m             D#m              C#sus4       C#
emboldened by the children that we grew.
B                F#           D#m           C#
Bound by what we learned, our dream forever yearned,
             B     F#               C#       G#*  F/A*
Oh, bring us home, וִיקַבֵּץ נִדָּחֵינוּ מגוון קולות שיר אחד

[Chorus] (Key Chang" to Db)
Bbm   Bbm       Gb     Gb
עם הנצח לא לבד     מאין באת לא משנה
Db      Ab       Ebm        Gb*     Ab*
,נדבך נוסף אתה בונה   מגוון קולות בעם אחד
Bbm     Bbm    Gb      Gb
עוצמה בלב המיוחד   וילכו יחדיו מתוך אמונה
Db    Ab     Ebm    Gb*   Ab*
.כי כל יהודה הוא מתנה,.

[End-Chorus] (Key Change to D)
A#m          F#m       Bm              G                 D
Many voices, one song, stand together, ever strong, with iron faith,
   A         Em           G*         A*
we persevere כִּי הֵם חַיֵּינוּ, our charge is clear.
Bm           Bm       G          G
Many voices, one song כְּאִישׁ אֶחָד, we all belong,
      D                  A             Em     G*    A*     D
where we come from, it's all the same, אֲנִי יְהוּדִי, our eternal name.

[Interlude]
  G     Bm       A         * D
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  G     Bm       A*      G*  D/F#
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  G     Bm       A         * D
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  G     Bm       A*        * D*
Ohoh, ohoh, many voices, one  song.
  G     Bm       A         * D
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  G     Bm       A*      G*  D/F#
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  G     Bm       A         * D
Ohoh, ohoh, many voices, one song.
  G     Bm       A*
ohoh, ohoh, many voices, many voices, many voices, many voices,
    D*
one song.